L'Arménie et l'Azerbaïdjan sommés d'arrêter la «haine raciale»

Avec notre correspondante à La Haye, Stéphanie Maupas

C’est une très courte victoire qu’a emporté l’Arménie face à l’Azerbaïdjan... Lors d’audiences organisées en octobre, Erevan avait réclamé une ordonnance obligeant Bakou à libérer les prisonniers de guerre. Mais les juges ont demandé à l’Azerbaïdjan de protéger ces prisonniers contre la violence et les sévices corporels et d’assurer leur accès à la justice. Les magistrats ont aussi ordonné à l’Azerbaïdjan d’empêcher le vandalisme et la profanation du patrimoine culturel arménien. 

De son côté, Bakou attendait des juges une ordonnance forçant Erevan à lui remettre la carte des mines posées. Mais la question des mines ne relève pas de la Convention sur les discriminations raciales, ont expliqué les juges en rejetant la demande de l’Azerbaïdjan. 

La Cour a par ailleurs constaté que le différend entre les deux États n’avait pas évolué depuis l’accord de cessez-le-feu de novembre 2020. Fin novembre, les deux chefs d’États, Nikol Pachinian et Ilham Aliev s’étaient rencontrés à Sotchi sous le parrainage de Vladimir Poutine. L’affaire engagée devant la CIJ aura-t-elle pesé ? Les deux pays ont échangé quelques prisonniers contre des cartes identifiant l’emplacement de mines. 

► À lire aussi : L’Arménie attaque l’Azerbaïdjan devant la CIJ pour discriminations raciales